Bouddha d'Émeraude (Phra Kaew Morakot)
Statue sacrée ramenée de Vientiane en 1779, installée à Thonburi puis au Wat Phra Kaew en 1784, palladium du royaume.
Les mots du patrimoine
Glossaire
Termes thaïs, architecturaux et religieux, translittérés et expliqués.
B
Bouddha marchant
Image emblématique de l'art de Sukhothai montrant le Bouddha en plein pas, main levée en abhaya mudra.
C
Chat, satsana, phra maha kasat (nation, religion, roi)
Trinité idéologique formulée sous Vajiravudh, devenue les trois piliers de l'État thaï moderne.
Corde pakam
Lasso de capture tressé en peau de buffle, réceptacle des esprits et de la divinité tutélaire Phra Khru Pakam chez les Kouy.
J
Jataka (chadok)
Récits des vies antérieures du Bouddha, illustrant chacune une vertu, largement mis en images dans l'art thaï.
K
Khanom farang Kudi Chin
Petit gâteau à la farine, aux œufs et au sucre, héritage revendiqué des Portugais et emblème gastronomique de Kudi Chin.
Khon
Théâtre dansé et masqué tiré du Ramakien, inscrit en 2018 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Khwam pen thai (thainess)
Notion d'identité nationale thaïe, « le fait d'être thaï », construite depuis la fin du XIXᵉ siècle et remodelée par chaque régime.
Peuples, communautés & diversité culturelle
1 article →
Kreng jai
Notion thaïe de retenue et de crainte de déranger autrui, au cœur d'une communication souvent indirecte.
Traditions, fêtes & patrimoine vivant
1 article →
M
Mahachat (Vessantara Jataka)
Récit de la dernière vie antérieure du Bouddha sous les traits du prince Vessantara, récité en treize sections lors du Bun Phawet.
Mo chang (docteur-éléphant)
Spécialistes kouy de la capture des éléphants sauvages, dépositaires des rites et de la langue des esprits de la forêt.
Mont Meru (Sumeru)
Montagne axiale de la cosmologie hindou-bouddhique, reproduite dans les prangs et les bûchers royaux du Siam.
Mueang
Ville et territoire qui en dépend, gouvernés par un chef local, unité de base des réseaux de vassalité taïs.
P
Pa chai len (mangrove)
Nom thaï de la mangrove (ป่าชายเลน), forêt littorale des estrans vaseux soumis aux marées.
Phongsawadan
Chroniques dynastiques des royaumes de langue thaïe, celles d'Ayutthaya ayant été largement réécrites après 1767.
Phra Merumat (bûcher royal)
Bûcher funéraire royal éphémère figurant le mont Meru, construit sur le Sanam Luang pour les crémations royales.
Phu yai et phu noi
Relation entre l'aîné ou supérieur (phu yai) et le cadet ou inférieur (phu noi), qui structure les codes sociaux thaïlandais.
Pla buek (poisson-chat géant du Mékong)
Pangasianodon gigas, espèce emblématique du Mékong en danger critique, traditionnellement pêchée à Chiang Khong.
R
Ramakien
Version siamoise de l'épopée indienne du Ramayana, fixée notamment en 1797 sous Rama Ier et réécrite par plusieurs rois.
S
Sak Yant
Tatouage sacré thaïlandais consistant à inscrire sur la peau un yan (diagramme magique hérité des yantra indiens), activé par des formules pali récitées par un maître.
Traditions, fêtes & patrimoine vivant
1 article →
Somdet Phra Sangkharat (Patriarche suprême)
Chef à vie du Sangha thaïlandais, charge créée en 1782-1783 au début de l'ère Rattanakosin.
Stèle de Ram Khamhaeng (Inscription n° 1)
Stèle datée de 1292, découverte en 1833 par Mongkut, inscrite au registre Mémoire du monde en 2003 et dont l'authenticité est débattue.
T
Traiphum Phra Ruang
Traité de cosmologie bouddhique en thaï attribué à Lithai de Sukhothai (vers 1345), décrivant les trois mondes et le mont Meru au centre de l'univers.
W
Wai
Salut thaïlandais mains jointes et tête inclinée, dont la hauteur des mains exprime le degré de respect.
Traditions, fêtes & patrimoine vivant
2 articles →
Wang Na (Palais de devant)
Résidence et fonction du vice-roi et héritier présomptif (uparat) à la cour siamoise, second pôle de pouvoir aboli après la crise de 1875.
Aucun terme ne correspond à votre recherche.